तुकारामांचे चरित्र आता राजस्थानीतही

तुकारामांचे चरित्र राजस्थानीतही!
मुंबई, ७ मे / प्रतिनिधी
जगभर लोकप्रिय असलेल्या www.tukram.com या संकेतस्थळावर आता राजस्थानी विभाग सुरू करण्यात आला आहे. या विभागात संत तुकाराम महाराज यांचे जीवनचरित्र राजस्थानी भाषेत अनुवादित करून उपलब्ध करून देण्यात आले आहे. सध्या या संकेतस्थळावर मराठीसह १० प्रादेशिक व चार परदेशी भाषांमध्ये तुकारामांचे चरित्र, लेख आणि अभंग उपलब्ध आहेत.
‘तुकाराम डॉट कॉम’ या संकेतस्थळावर नव्याने सुरू करण्यात आलेल्या राजस्थानी विभागात डॉ. सत्यनारायण स्वामी यांनी तुकाराम चरित्राचा राजस्थानी भाषेत केलेला अनुवाद वाचायला मिळतो. तसेच काही निवडक अभंगांचे निरुपणही त्यांनी केलेले आहे. स्वामी यांनी यापूर्वी शिवाजी सावंत यांच्या ‘मृत्युंजय’ या पुस्तकाचा राजस्थानी भाषेत अनुवाद केलेला आहे.
१७ फेब्रुवारी २००२ मध्ये हे संकेतस्थळ सुरू करण्यात आले. दिलीप धोंडे या संकेतस्थळाचे समन्वयक असून डॉ. सदानंद मोरे व दिलीप पुरुषोत्तम चित्रे यांच्या मार्गदर्शनाखाली नरेंद्र बऱ्हाटे, गिरीश गांधी, देवेन राक्षे, सतीश पंडिलवार व त्यांच्या सहकाऱ्यांनी हे संकेतस्थळ तयार केले आहे. दिवंगत बॅरिस्टर बाबाजी गणेश परांजपे यांना हे संकेतस्थळ समर्पित करण्यात आले आहे. मराठीतील संकेतस्थळावर लेख, छायाचित्रे, अभंग, चरित्र आदी विविध विभाग आहेत. या संकेतस्थळावर देहू येथील श्री तुकाराम महाराज संस्थानच्या सौजन्याने तुकाराम गाथेची प्रत उपलब्ध करून देण्यात आली आहे. हे संकेतस्थळ परदेशातही लोकप्रिय असून गेल्या सात वर्षांत जगभरातीलही लाखो नेटकऱ्यांनी या संकेतस्थळाला भेट दिली आहे.